Doença inflamatória intestinal como causa de diarreia crônica em paciente infectado pelo HIV: relato de caso e revisão da literatura / Inflammatory bowel disease causing chronic diarrhea in HIV – seropositive patient

Relata-se o caso clínico de um paciente portador do HIV que nunca apresentou doença definidora de AIDS, com diarreia crônica. O diagnóstico obtido por meio de biopsia intestinal foi de retocolite ulcerativa. Este relato alerta os médicos sobre a importância da inclusão de doenças não-infecciosas e não-oportunistas no diagnóstico diferencial de diarreia crônica no paciente infectado pelo HIV.

This is a case-report of an HIV - infected patient who was admitted to hospital withchronic diarrhea. The diagnosis obtained by intestinal biopsy was ulcerative colitis. After initiating treatment with prednisone, the patient`s symptoms improved. This case-report should alert the clinicians to the importance of including non- infectious and non- opportunist pathologies in the differential diagnosis of chronic diarrhea in a patient infected with the HIV.